高校高水平篮球队的管理不仅决定高校篮球运动的最高竞技水平而且事关能否为我国最高层次的篮球运动发展输送合格人才的重大问题。
互联网摘选
Milk collectors can easily forcedown, knowing that farmers have no choice but to sell quickly.
牛奶的收集商能很轻易的压价, 因为他们知道奶农没别的办法,只有尽快的卖出牛奶.
互联网摘选
They don't sound very glamorous, but actually can be areare stylish.
环保袋?是的,它们听力来不咋样, 可是它们确实可以随时变身华丽!
互联网摘选
检察机关自侦权一旦被滥用,不仅犯罪得不到控制,公民的正当权利也会受到伤害,还会给社会造成恶劣的影响。
互联网摘选
She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators!
她可以心算复杂的数字,而我们常人就需要计算器!
《牛津高阶英汉双解词典》
But the real measure of her work at Gombe can't be taken with such short ruler.
珍很快就进入了研究状态,但她在冈贝做出的贡献绝不是用这些小小成就就可以衡量的.
互联网摘选
最糟糕的是总线错误或参数不匹配,但是这种问题可能不会马上表现出来,所以一定要仔细检查在PPE和SPE之间共享的声明。
互联网摘选
But with an automated work management system, either approach can be used.
但是使用自动化工作管理系统时, 这两种方法都可能被运用.
互联网摘选
The question is not where Raul can restore self-confidence , but when.
现在的问题不是劳尔在哪里可以恢复 自信, 而是何时.
互联网摘选
由于实行审计结果公告是一把双刃剑,一方面可以披露被审计单位的状况,另一方面也将审计机关自身的工作公诸于众。
互联网摘选
这儿指出了一些重要点,你可以来看到全部展览,并且做好准备为科学中心的更多令人惊愕的展品作出惊奇的反应。
互联网摘选
男:你可能是你这一年里唯一年轻的孩子,但是,你知道,我们有很多课外活动可以参加。
互联网摘选
Know you share my sadness, but we really separate the lines. Can only accept the reality.
知你同我一样的难过,但系我们真的分开了。只能接受现实。
互联网摘选
现在换个角度考虑问题,开始不要去想你过去做错了什么,而考虑一下怎样才能日后做得更好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
